play thirty seven: the spirits play

Author: Kuo Pao Kun Published: 1998 Translator: C.J.W.L.Lee and Lee Chee Keng Synopsis: Five Japanese spirits – a General, a Man, a Mother, a Girl and a Poet – recall their life experience in the Second World War. They are collectively thrown into turmoil in the process of recollection and recall, and in their wish to “make…

i died for beauty

I died for beauty, but was scarce Adjusted in the tomb, When one who died for truth was lain In an adjoining room. He questioned softly why I failed? “For beauty,” I replied. “And I for truth – the two are one; We brethren are,” he said. And so, as kinsmen met a-night, We talked…